建业足球俱乐部
Jianye FootBall Club
河南建业足球俱乐部成立于1994年8月27日，前身为河南省足球队，是中国较早成立的职业足球俱乐部之一，目前参加中国足球超级联赛的比赛。作为中国唯一由民营企业投资且没有更换投资人的职业足球俱乐部，建业足球俱乐部辗转于甲B，中甲，中超的赛场上，始终努力进取，从不轻言放弃。
凭借着对足球事业的热爱和努力，建业俱乐部2003年夺得甲B联赛亚军，2006年夺得中甲冠军升入中超。2009年中超联赛中河南建业获得季军，创造俱乐部历史最佳战绩，并首次入围亚洲冠军联赛小组赛。
亚洲冠军联赛2010
AFC Champions League 2010
建业足球俱乐部以2009赛季中超联赛季军的成绩，挺进亚洲冠军联赛2010赛季小组赛。这是河南球队历史上首次进入亚冠，同时也是建业队首次参与国际赛事。亚冠带来的变化，不仅仅是球员需要适应双线作战长途跋涉和陌生的对手，也要求我们在主场比赛的组织中尽地主之谊，展现中原风采。
和建业一起征战2010年亚冠，你准备好了吗？
亚洲冠军联赛
AFC Champions League
简称亚冠，是由亚足联每年举行的亚洲俱乐部足球竞赛，参赛球队来自亚足联下属的排名前14的联赛，其中包括来自大洋洲的澳大利亚。
亚冠联赛是亚洲俱乐部足球最高等级的赛事，获得冠军的球队将代表亚洲出席当年12月举行的世界冠军俱乐部杯。亚冠联赛是由亚洲俱乐部锦标赛、亚洲优胜者杯合并而来，第一届赛事举行于2002/03年。
1990年辽宁东药足球队为中国首夺亚俱杯冠军，这是中国球队在亚冠中取得的最好成绩。
亚冠2010，建业翻译志愿者招募
AFC Champions League 2010, Jianye FootBall Club Translation Volunteer Recruitment
作为亚洲俱乐部最高水平的联赛，亚足联对亚冠主场工作的要求可谓细致入微，这中间最重要的一项工作内容就是翻译。翻译工作的服务内容涵盖了礼宾接待、语言翻译、观众指引、物品分发、沟通联络、竞赛组织支持、新闻运行支持、文化活动组织支持等职能领域，贯穿整个亚冠主场工作的始末。为了满足亚足联对亚冠主场工作的要求，建业足球俱乐部联合商都体育开展了此次的志愿者招募的活动。
活动设网络报名初选，面试复选，训练营淘汰三个阶段，目标是为亚冠主场工作选出6名英语翻译，2名日语翻译和2名韩语翻译，并建立一支翻译梯队。参与者将有机会和建业外援对话面试，胜出者将获得签名足球等纪念品，以及新赛季套票，更有商都体育实习机会。活动不设门槛，不加限制，不论是在校生还是上班族，不管是大老板还是个体户，只要你熟悉下面三种外语中的任何一种，便可以加入进来，成为建业军团中的一员。马上选择你最熟悉的语言，点击报名吧！